Association TRYBU, Siège : Secrétariat du Pôle ASUR-MIG / CHU de Rennes / Hôpital Pontchaillou / 2 rue Henri Le Guilloux 35000 Rennes
TRYBU reflex est développé par l'association TRYBU. TRYBU reflex est un outil d'aide de prise de décisions médicales. Cet outil est réservé prioritairement aux Professionnels de Santé leurs permettant d’obtenir des recommandations pour la prise en charge médicales et le parcours de soin a preconiser pour les patients polytraumatises. Si TRYBU reflex permet d’aider les Professionnels de Santé, il n’a pas vocation à les remplacer dans la régulation, le choix du parcours de soin, la prescription ou la dispensation de médicaments.
TRYBU reflex ne peut pas être utilisé par des Patients.
Les CGU ont pour objet de déterminer les conditions dans lesquelles l'association TRYBU vous autorise, en qualité de Professionnels de Santé, l’accès et l’utilisation de TRYBU reflex. En accédant et en utilisant TRYBU reflex, vous reconnaissez être un Professionnel de Santé et avoir lu, compris et accepté les présentes CGU. Les termes qui sont mis en évidence avec une majuscule dans le document sont définis en Annexe 1.
L'association TRYBU vous concède, en tant qu’Utilisateur, un droit d’utiliser TRYBU reflex selon les limites prévues selon votre Profil Utilisateur tel que décrit dans TRYBU reflex pour le territoire français(breton). Ce droit est non exclusif, non transférable, non sous-licenciable et non cessible, et vous est concédé aux seules fins d’exercer vos propres activités professionnelles. Ce droit est conditionné au respect des présentes CGU et des règlements, lois et normes en vigueur ainsi que des règles déontologiques et professionnelles applicables à vos activités. Avant toute utilisation de TRYBU reflex, il vous appartient d’analyser leurs caractéristiques fonctionnelles et techniques et d’en vérifier l’adéquation avec vos propres besoins et activités professionnelles.
Les Données Sortantes sont générées par le biais d’une requête fondée sur le contenu des Données Entrantes. Vous seul avez accès aux Données Sortantes et vous êtes donc responsable de l’utilisation faite des Données Sortantes. Vous reconnaissez que les Données Sortantes peuvent ne pas être uniques et que d'autres Utilisateurs peuvent recevoir un contenu similaire. Les résultats générés par d'autres Utilisateurs de TRYBU reflex, sur la base de leurs propres données, sont la propriété de ces utilisateurs et ne vous appartiennent pas.
De manière générale, et sans que cette liste puisse être considérée comme exhaustive, il vous est interdit :
TRYBU reflex utilise des contenus issus de logiciels open source ou autres logiciels tiers, et des informations disponibles au publique. Ainsi, L'association TRYBU s’engage à ce que les Données Sortantes soient générées à partir des dernières versions disponibles des sources utilisées, dans la mesure de leur accessibilité, et à mettre régulièrement à jour TRYBU reflex afin de refléter l’évolution de ces sources. Cependant, en utilisant TRYBU reflex, vous reconnaissez et acceptez que l'association TRYBU n'est pas responsable de l'examen ou de l'évaluation du contenu, de l'exactitude, de l'exhaustivité, de la disponibilité, de l'actualité, de la validité, de la mise à jour, du respect des droits d'auteur, de la légalité, de la qualité ou de tout autre aspect des Contenus Tiers.L'association TRYBU ne peut être tenu responsable envers vous ou toute autre personne des Contenus Tiers, dont la responsabilité relève exclusivement des organismes et sociétés qui les publient. Les Contenus Tiers proviennent de sources françaises et TRYBU reflex est donc destiné uniquement au territoire français. De ce fait, l'association TRYBU ne pourra voir sa responsabilité engagée à quelconque titre du fait de l’utilisation de TRYBU reflex en dehors du territoire français. Vous reconnaissez que toute utilisation de TRYBU reflex en dehors de ce territoire se fait sous votre entière responsabilité.
En cas d’inaccessibilité de TRYBU reflex ou si vous constatez un problème de sécurité, l'association TRYBU fera des efforts raisonnables pour y remédier. Si l'association TRYBU ne parvient pas à remédier audit dysfonctionnement, nous vous en informerons et vous pourrez choisir, sans autre recours possible, de (i) continuer à utiliser TRYBU reflex en l’état ou (ii) arrêter d’utiliser TRYBU reflex.
TRYBU reflex vous est fourni à ce jour gratuitement par l'association TRYBU. Vous devez ainsi respecter les limites d’utilisation déterminées selon votre Profil d’Utilisateur. L'association TRYBU se réserve le droit de modifier les limites d’utilisation quotidiennes à tout moment et de proposer, à terme, des abonnements payants.
L'association TRYBU demeure le propriétaire exclusif de l’ensemble des droits, en ce inclus les droits de propriété intellectuelle et le savoirfaire, sur TRYBU reflex, incluant, sans que cela soit limitatif, les marques, logos, textes, données, graphismes, fichiers, images, photographies, vidéos, logos, ~~logiciels~~, base de données et marques. Tous les droits non octroyés dans les CGU demeurent expressément réservés à l'association TRYBU. Les CGU ne sauraient s’analyser, de quelque manière que ce soit, comme vous transférant des droits de propriété intellectuelle relatifs aux contenus accessibles depuis TRYBU reflex, à l’exception des Contenus Utilisateur.
ou
Le logiciel TRYBU reflex et l’ensemble des documents associés (incluant, sans limitation, les marques, logos, textes, données, graphismes, fichiers, images, photographies, vidéos, logiciels, bases de données) sont protégés par les droits d’auteur et distribués sous la Licence MIT.
Autorisation : Sous réserve du respect des conditions de la présente licence, l’association TRYBU accorde à toute personne obtenant une copie de ce logiciel et des fichiers de documentation associés une licence gratuite, mondiale, non exclusive et perpétuelle (sous réserve des droits de propriété intellectuelle) pour utiliser, copier, modifier, fusionner, publier, distribuer, sous-licencier et/ou vendre des copies du logiciel, et pour autoriser les personnes auxquelles le logiciel est fourni à le faire, sous réserve de l’inclusion des avis de copyright et de la présente licence dans toutes les copies ou parties substantielles du logiciel.
Limitation de responsabilité : LE LOGICIEL EST FOURNI "EN L’ÉTAT", SANS GARANTIE D’AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET D’ABSENCE DE CONTREFAÇON. EN AUCUN CAS LES AUTEURS OU TITULAIRES DES DROITS D’AUTEUR NE SERONT RESPONSABLES DE TOUT DOMAINE, RÉCLAMATION OU AUTRE RESPONSABILITÉ, QUE CE SOIT DANS LE CADRE D’UN CONTRAT, D’UN DÉLIT OU AUTREMENT, EN LIEN AVEC LE LOGICIEL OU SON UTILISATION OU D’AUTRES OPÉRATIONS DANS LE LOGICIEL.
Vous garantissez avoir tous les droits, licences et autorisations nécessaires pour utiliser les Données Entrantes, et notamment pour soumettre les Données Entrante TRYBU reflex. En tant que de besoin, l'association TRYBU cède tous ses droits, titres et intérêts sur les Données Sortantes. Ainsi, les Contenus Utilisateur sont votre propriété. L'association TRYBU n'acquiert, du fait des CGU, aucun droit de propriété sur les Contenus Utilisateur et les éléments et les structures qui y sont inclus. Pendant la durée d’utilisation de TRYBU reflex, vous concédez à l'association TRYBU (et ses sous-traitants), le droit non cessible, non transférable, non-sous licenciable, d’utiliser, modifier, adapter et reproduire les Contenus Utilisateur pour permettre à l'association TRYBU de vous fournir TRYBU reflex. association TRYBU Titulaire des droits nécessaires sur les Données de l’Utilisateur, l’Utilisateur concède à l'association TRYBU pendant la durée d’accès à TRYBU reflex, le droit limité d’utiliser, modifier, adapter et reproduire les Données de l’Utilisateur pour permettre à l'association TRYBU de lui fournir TRYBU reflex.
Vous pouvez nous communiquer vos avis, commentaires ou suggestions concernant l'éventuelle création, modification, correction, amélioration ou extension de TRYBU reflex (« Commentaires »). Dans un tel cas, l'association TRYBU peut, à son entière discrétion, conserver et utiliser librement lesdits Commentaires de manière illimitée, les incorporer ou les exploiter de quelque manière que ce soit sans aucune restriction, rémunération ou attribution à la source des Commentaires.
L'association TRYBU ne s'engage à aucune indemnisation envers l'Utilisateur, quelle que soit la nature du préjudice subi ou de la réclamation formulée par des tiers, y compris en cas de violation de droits de propriété intellectuelle, de dommages directs ou indirects, ou de toute autre action en justice.
De même, l'Utilisateur ne s'engage à aucune indemnisation envers l'association TRYBU, ses dirigeants, administrateurs et employés, quelle que soit la nature du préjudice subi ou de la réclamation formulée par des tiers résultant de l'utilisation de TRYBU reflex.
Vous êtes responsable de vous équiper de l'ordinateur, du forfait de services sans fil, des logiciels, des connexions Internet et/ou tout autre équipement ou service dont vous avez besoin pour utiliser TRYBU reflex. Nous ne garantissons pas que TRYBU reflex soit accessible et utilisable sur un appareil particulier ou avec un forfait de services particulier. L’accès à TRYBU reflex, aux Contenus Tiers et aux Données Sortantes est concédée "EN L’ÉTAT" sans garantie de quelque nature que ce soit, expresse ou tacite, quant à sa qualité, sa fiabilité, son adéquation à un usage particulier, sa disponibilité, ses performances ou ses résultats. En ce sens, la responsabilité de l'association TRYBU ne peut être engagée en cas de panne, difficulté ou interruption de fonctionnement, empêchant l’accès à TRYBU reflex ou à une de ses fonctionnalités de manière temporaire. Vous reconnaissez et acceptez que la responsabilité de l'association TRYBU ne saurait être engagée en cas de dommages au titre du réseau Internet, en ce inclus des dysfonctionnements dans l'accès à TRYBU reflex, des vitesses d'ouverture et de consultation des pages de TRYBU reflex. L’accès et l’utilisation de TRYBU reflex est exclusivement réservés aux Professionnels de Santé et se fait ainsi à vos risques. Vous reconnaissez que TRYBU reflex est un outil permettant d’obtenir des informations sur les recommandations médicales et le bon usage des produits de santé. Cependant, en tant que Professionnels de Santé, vous conservez, toute liberté dans votre choix de gradation et d'orientation du patient, dans vos prescriptions et dispensations qui seront celles que association TRYBU vous estimez les plus appropriées. L’utilisation de TRYBU reflex ne saurait donc aucunement remplacer les Professionnels de Santé et constituer le fondement exclusif permettant de justifier une décision médicale telle que la prescription et la dispensation d’un traitement ou bien un arrêt, une modification ou une suspension d’un traitement. TRYBU reflex ne peut en aucun cas vous remplacer dans votre choix de gradation et d'orientation du patient, dans les choix que vous opérez dans la prescription et la dispensation de médicaments et vous restez ainsi seul responsable de votre choix de gradation et d'orientation du patient,des prescriptions et dispensations faites auprès de vos patients. Vous reconnaissez et acceptez que les Données Sortantes sont générées en fonction des Données Entrantes et de différentes sources, incluant ainsi des Contenus Tiers pour lesquels l'association TRYBU ne peut pas être responsable. Les Données Sortantes peuvent ainsi être inexactes, incomplètes ou incorrectes et nécessitent que vous réalisiez vos propres vérifications. Vous ne pourrez ainsi pas rechercher la responsabilité de l'association TRYBU à raison de votre utilisation des Données Sortantes.
En aucun cas l'association TRYBU ne pourra être responsable des dommages indirects, du préjudice moral, du préjudice d’image, l’interruption d’activité, la perte de profits, la perte de revenus, la perte du chiffre d’affaires, la perte de données, la perte de chance, la perte de clientèle ou les coûts liés à l’obtention de biens ou services de remplacement, quels que soient le fondement de la responsabilité et la forme de l’action en justice sur la base desquels lesdits dommages sont invoqués, que l'association TRYBU ait été ou non informée de l’éventualité ou de la survenance de tels dommages. En tout état de cause, la responsabilité de l'association TRYBU ne peut être engagée qu’en cas de faute prouvée ayant causé directement un dommage à l’Utilisateur. Sauf (i) en cas de décès ou dommage corporel, et (ii) en cas de dol ou de faute lourde, le montant total des dommages et intérêts que l'association TRYBU pourrait être amené à vous verser, toutes causes confondues, est limité à 100€. Vous prenez acte de votre responsabilité de protéger toutes les données qui sont enregistrées dans vos systèmes d’information. Cet article survivra à la cessation des CGU.
L'association TRYBU ne collecte aucune donnée personnelle dans le cadre de l'utilisation de TRYBU reflex.
Vous êtes informé que si vous manquez à vos obligations prévues dans les CGU ou si l'association TRYBU estime qu’il existe un risque pour le fonctionnement, la sécurité et/ou la stabilité de TRYBU reflex, l'association TRYBU pourra prendre toutes mesures nécessaires pour faire cesser ces manquements ou le risque identifié, notamment en suspendant ou en mettant fin à vos droits d’accès à TRYBU reflex en totalité ou en partie. l'association TRYBU peut aussi décider de suspendre l’accès totalement ou partiellement à TRYBU reflex pour effectuer des travaux de maintenance, de mises à jour, d'amélioration. Dans la mesure du possible, l'association TRYBU vous informera au préalable par tout moyen d’une telle suspension. En cas d'urgence, l'association TRYBU se réserve néanmoins le droit de suspendre partiellement ou totalement et/ou de résilier l’accès à TRYBU reflex sans préavis. Ces interruptions de TRYBU reflex ne pourront donner lieu à une quelconque indemnisation en votre faveur.
Les CGU sont régies et interprétées selon le droit français, sans référence aux règles de conflit de lois. TOUT LITIGE SUSCEPTIBLE DE SURVENIR ENTRE L’UTILISATEUR ET l'association TRYBU PORTANT SUR LA FORMATION, L’INTERPRETATION, LA VALIDITE, L’EXECUTION ET/OU LA RESILIATION DES CGU, SERA SOUMIS AUX TRIBUNAUX ET COURS COMPETENTS DE BORDEAUX, MEME EN CAS DE PLURALITE DE DEFENDEURS OU DE DEMANDES D’APPEL EN GARANTE. LA COMPETENCE DES TRIBUNAUX ET COURS DE BORDEAUX S’APPLIQUE EGALEMENT AUX PROCEDURES DE REFERE ET AUX PROCEDURES CONSERVATOIRES. NONOBSTANT CE QUI PRECEDE, l'association TRYBU EST EN DROIT D’INTRODUIRE DES ACTIONS EN JUSTICE VISANT A LA PROTECTION DE SES DROITS DE PROPRIETE INTELLECTUELLE ATTACHES A TRYBU reflex DEVANT LES TRIBUNAUX DE TOUS PAYS DANS LESQUELS UNE VIOLATION DESDITS DROITS EST COMMISE OU ALLEGUEE.
L’Utilisateur autorise l'association TRYBU à céder, tout ou partie des CGU, sur simple notification, à l’une de ses Sociétés Affiliées ou dans le cadre d’une fusion, acquisition, restructuration ou de la vente de la totalité ou de la quasi totalité de ses actifs ou actions. Le cas échéant, l'association TRYBU sera libéré de ses obligations au titre des CGU à compter de la notification précitée. association TRYBU
Les termes ci-après définis ont la signification suivante : « CGU » : les présentes conditions générales d’utilisation. « Contenu Utilisateur » : les Données Entrantes et les Données Sortantes, à l’exclusion des Données de l’Utilisateur. « Contenus Tiers » : les contenus, données, informations, applications et documents provenant de tiers et les liens vers un site Internet tiers. « Données Entrantes » : les données, informations, documents, quel que soit sa nature et sa forme, transmis par vous lors de l’utilisation de TRYBU reflex (documents téléchargés dans TRYBU reflex ainsi que les prompts rédigés afin de lancer une requête) afin d’obtenir les Données Sortantes. « Données d'usage » : les données relatifs à votre interaction avec le service (par exemple, données relatives aux fonctionnalités utilisées, la fréquence, les performances et les données techniques). « Données Sortantes » : les données, informations, documents générés par TRYBU reflex en se fondant sur les Données Entrantes. « Données de l’Utilisateur » : les données collectées lors de l’usage par l’Utilisateur de TRYBU reflex afin de répondre aux besoins d’amélioration de TRYBU reflex et d’analyse statistique. Ces données non sensibles incluent : (i) l’identité et les coordonnées de l’Utilisateur (nom, prénom, e-mail), (ii) les données de connexion (adresse IP, type d’ordinateur utilisé, device informatique, horodatage des accès), (iii) User_ID (identifiant unique pseudonymisé, par une clé de chaînage chez l’éditeur, attribué à l’Utilisateur par l’éditeur du logiciel métier, permettant de suivre son activité sans révéler son identité réelle et sans données nominatives directes), (iv) le numéro RPPS (numéro d’identification officiel du Professionnel de Santé utilisé à des fins de matériovigilance), « Professionnel de Santé » : les professionnels de santé habilités par la législation applicable à prescrire et délivrer des médicaments. « Profil Utilisateur » : la catégorie à laquelle appartient un Utilisateur, en fonction du mode d’accès et du niveau d’engagement (notamment la création d’un Compte Utilisateur). En fonction de son Profil Utilisateur, l’Utilisateur accède à des restrictions ou des avantages spécifiques. « Responsable de traitement » : la personne physique ou morale, l'autorité publique, le service ou un autre organisme qui, seul ou conjointement avec d'autres, détermine les finalités et les moyens du traitement; lorsque les finalités et les moyens de ce traitement sont déterminés par le droit de l'Union ou le droit d'un État membre, le responsable du traitement peut être désigné ou les critères spécifiques applicables à sa désignation peuvent être prévus par le droit de l'Union ou par le droit d'un État membre. « Sous-traitant » : la personne physique ou morale, l'autorité publique, le service ou un autre organisme qui traite des données personnelles pour le compte du responsable du traitement. « l'association TRYBU » : l’éditeur de TRYBU reflex : association TRYBU, dont le siège social se situe Secrétariat du Pôle ASUR-MIG / CHU de Rennes / Hôpital Pontchaillou / 2 rue Henri Le Guilloux 35000 Rennes. « Utilisateur » ou « vous » : tout utilisateur de TRYBU reflex qui doit impérativement être un Professionnel de Santé, qu’il ait ou non créée un Compte Utilisateur.